-
Europeans
What we have acquired we easily can loose,
what we have built can decrepit
everything we have learnt we can forget.
However, if we help someone in need,
this persists forever.The noblest form of giving is generosity,
which is the habit of giving freely
without expecting anything in return.Copyright Dr. André Simon
Übersetzung von Dietrich Weller
Was wir erworben haben, können wir leicht verlieren,
was wir aufgebaut haben, kann zusammenbrechen.
Alles, was wir gelernt haben, können wir vergessen.
Wenn wir aber jemandem in Not helfen,
währt das für immer.Die vornehmste Form zu geben ist Großzügigkeit,
das ist die Angewohnheit zu schenken,
ohne eine Gegengabe zu erwarten. -
Entwicklung
(1.7.2017)
Liebste, Schmerzen sind natürliche Warnsignale
zum Handeln aufrufende Schutzfaktoren
Je wachsamer ich vorgehe
je größer meine Erkenntnisse sind
je umfassender ich die Liebe definiere
desto tiefer sind meine Schmerzen
als Triebkraft meiner Entwicklung
als Ursache meiner Befreiung֎֎֎
-
Perspektivenwechsel
(30.6.2017)
Stürze nicht ab
sage ich zu mir
wenn du vor dem Abgrund
tiefster Traurigkeit stehst
angesichts erfolgter, laufender und geplanter Verwüstungen
Suche die Nähe deiner Mutter Erde
mit all ihren Botschaftern
die dich tröstend streicheln
und daran erinnern
dass die Vernichter des Daseins
dich gebrochen sehen möchten
verbittert, erblindet, gelähmt
So betrachte die Geschehnisse
aus der Perspektive uralter Bäume im Wald
und setze den Weg fort
deiner Mittel und Möglichkeiten bewusst֎֎֎