Zum Inhalt springen

Monat: Juni 2018

Lastenausgleich (Waltrud-Wamser-Krasznai)

Lastenausgleich. Fragmentarisches aus Kindheit und Jugend   In Darmstadt, nahe am Woog im „Tintenviertel“, hatten wir eine Wohnung im Erdgeschoss, dazu eine Vermieterin, die nicht wollte, dass das kleine Waltrudchen – drei Jahre alt mochte ich gewesen sein – auf ihrem Hof spielte und auf dem Mäuerchen herumhüpfte. Zum Trost wurde ich auf unseren großen Garten in Butzbach verwiesen, in dem ich spielen durfte, wo ich wollte. Die Tochter der Vermieterin heiratete einen Arzt und lebte in Berlin-Klein-Machnow, im späteren…

Artemis – eine Bärengöttin? (Waltrud Wamser-Krasznai)

Artemis, eine Bärengöttin?     Über Artemis, die „Bärengöttin“ ist vielerlei geschrieben worden, z. B.: …meinte K. Glaser die „Bärengöttin“ (Αρκτ[ε]μις  zu  αρκτος) in ihr zu erkennen“, H. Gams, in: Artemis, Der kleine Pauly, 619. …die urtümliche Erscheinungsweise der πότνια ἅρκτων, ἲππων, ταὐρων“, ebenda, 622. …in Attika zeugt ein vom Staat anerkannter Brauch von der alten Bärennatur der Göttin,  Hoenn 1946, 19. …les petites ourses, qui exécutent, en l’honneur d’Artemis, la déesse Ourse, une danse où elles imitent l’animal sacré,…

Principles – Grundsätze (André Simon, Dietrich Weller)

    Principles Rain is generated from frequent drops, fire from frequent sparks, and principles are shaped through frequent reflections. Principles are the summit from which harmony of he world is perceived by our eyes and mind. Creating principles is the highest activity of the mind.  Pursuing the principles of simplicity, patience and compassion one can understand the real meaning of life. During life’s journey one can chase either one’s own advantages or live on moral principles. However, too soon the advantages…

Causes – Ursachen (André Simon, Dietrich Weller)

Causes Understandably we are dealing  with the consequences rather than with the causes. Consequences are obvious and  evident  practically in the palm of  hand. The causes are unfathomable, difficult to understand and  demand the profound analysis.   Dr. med. André Simon © Copyright   Übersetzung von Dietrich Weller Ursachen  Verständlicherweise haben wir mehr mit den Folgen als mit den Ursachen zu tun. Folgen sind offensichtlich und einleuchtend und liegen praktisch auf der Hand. Die Ursachen sind unergründlich, schwierig zu verstehen…

Kette (Amir MoOrtasawi)

Kette (1.6.2018)   Selbstüberschätzung Selbstunterschätzung Erwartungen und Ängste bildeten eine Kette Als ich die Gegebenheiten besser begriff zerfiel sie allmählich ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen Schülern, denen ab dem 5. Schuljahr an der Deutschen Schule Teheran im Rahmen eines Sonderprogramms Deutsch beigebracht wurde. Anfang 1979 reiste ich aus dem Iran aus. Nach…

Betriebsames Getue (Amir Mortasawi)

Betriebsames Getue (1.6.2018)   Der protzige Staatspräsident zeigte ohne Umschweife brutal, aufschlussreich das wahre Gesicht der elenden Gesellschaftsordnung die er vertrat   Betriebsam, entrüstet zeigte mancher Zeitgenosse seine Empörung dem Präsidenten gegenüber das System töricht verschweigend das im Hintergrund wirkte ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen Schülern, denen ab dem 5. Schuljahr an der…

Ausufernde Abgestumpftheit (Amir Mortasawi)

Ausufernde Abgestumpftheit (31.5.2018)   Jährlich werden Statistiken veröffentlicht über Todesursachen in Deutschland Unberücksichtigt bleibt dabei die systematisch geförderte Gleichgültigkeit ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen Schülern, denen ab dem 5. Schuljahr an der Deutschen Schule Teheran im Rahmen eines Sonderprogramms Deutsch beigebracht wurde. Anfang 1979 reiste ich aus dem Iran aus. Nach Studium…

Kletterrose (Amir Mortasawi)

Kletterrose (26.5.2018)   Mit den Handtellern bilde ich ein Bett für deine jüngste Blüte Ihr Duft versetzt mich sanft in die Gassen der Kindheit auf  die Plätze der Jugend auf die Felder des Erwachsenenalters Mit Freudentränen stelle ich dankend fest gelebt und das Leben geehrt zu haben ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen…

Solidarität (Amir Mortasawi)

Solidarität * (26.5.2018)   Was suchen eure Augen erwartungsvoll nach all dem erlebten Leid in dieser gelobten Gegend  Seit Jahrtausenden gibt es auch hier „wir“ und „die anderen“ Die Solidarität wird beschränkt durch den eigenen Tellerrand Auch Gewerkschafter sind besorgt wegen möglicher Stellenverluste nicht nur in der Rüstungsindustrie  Um euch gründlich zu helfen müssten die mächtigen Verursacher des Elends zur Verantwortung gezogen werden Das ist ein  mühseliges Unternehmen in dieser gefährlichen Gegend denn die meisten Menschen hier benebeln sich selbst…

Tore der Torheit (Amir Mortasawi)

  Tore der Torheit* (25.5.2018)   Tragisch trugen sie tief den Tod in ihren Adern Mancher träumte von gesicherter Zukunft mancher ersehnte Macht und Gewalt mancher pochte auf persönliche Entwicklung mancher dachte einfach nichts dabei Ihre Eltern schauten begeistert zu verhängnisvoll vielfältig vergessend was Krieg und Elend bedeutet Die Rüstungsindustrie brummte besessen die Denker waren käuflich ֎֎֎ *Anlässlich der Ankündigung der Bundeswehr, ihre Werbung an deutschen Schulen auszubauen   Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren…

✎ 2021 Bundesverband Deutscher Schriftstellerärzte (BDSÄ)
PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com