BDSAE_NEU

Autor: Amir Mortasawi Dr. med.

Amir Mortasawi Dr. med.

  • Biografie

    (1974)

     

    Von Jaleh Esfahani; (1921-2007)

    Übersetzung aus dem Persischen von Amir Mortasawi und Andreas Schmidt

     

    Das rote Lachen der Tulpen des Frühlings,
    die gelbe Träne der Bäume des Herbstes,
    der Kuss der Vereinigung und die Freude der Begegnung,
    die Trauer des Abschieds und das Unglück der Abwesenheit. 

    Lebenslang suchen,
    warten,wünschen
    und in den Schöpfungen aufblühen:
    Das ist Eure und meine Biografie …

    ֎֎֎

  • Symphonie des Atems

    (29.12.2018)

     

    Wenn Atemzüge zu einer Melodie werden
    verbunden mit Bildern der Morgenröte
    der ersten Küsse der Krokusse im Winter
    des grünen Samtbezugs des Wurzelwerks am Berghang
    der plätschernden Bäche im Frühling
    der geernteten Kornfelder im Sommer
    des herbstlichen Blätterteppichs im Walde
    wenn Atemzüge zu einer Melodie werden
    verbunden mit Bildern des Sonnenuntergangs
    dann weiß ich
    dass du hautnah bei mir bist

  • Yalda (2)

    (21.12.2018)

     

    In der längsten Nacht des Jahres
    küsste der Mondschein zärtlich
    die letzten verbliebenen braungelben Blätter
    an den Armen meiner Geschwister
    bevor diese beseelt herab
    in den Schoß unserer Mutter tanzten 

    Andächtig fragte ich
    wann werden die Menschen
    die dringende Notwendigkeit begreifen
    die Welt als Partner zu erachten

    ֎֎֎

  • Ansätze

    (23.12.2018)

     

    Im psychotherapeutischen Alltag
    unterstütze ich meine Mitmenschen
    beim Erkunden der Entwicklungsgeschichte
    ihrer Denk- und Verhaltensweisen 

    Wenn wir den Kapitalismus
    als eine Lebensweise erfassen
    als eine Beziehungsart
    zwischen den Menschen und dem Dasein
    gelangen wir zu kritischen Erkenntnissen
    die zur entschlossenen Umsetzung einladen
    im kleinen Kreise und bei uns selbst beginnend

    ֎֎֎

  • Blicke und Gedichte

    (23.12.2018)

     

    Wir verweilen in einem Raum
    mit vielen Wänden
    Jede Wand hat zahlreiche Fenster
    zum Empfangen und zum Senden
    Jeder öffnet ein Fenster zum Licht
    verfasst dann sein eigenes Gedicht
    Wenn wir Blicke und Gedichte
    redlich zusammenführen
    werden  wir gemeinsam
    die Wahrheit eher berühren

    ֎֎֎

  • Botschaften

    (30.11.2018)

     

    Für Verena Tobler

     

    Manchen Menschen bin ich noch nicht
    persönlich begegnet, und doch
    beleben mich ihre Botschaften
     wie die morgendlichen Sonnenstrahlen
    So mache ich mein Herzens Fenster
    willentlich weit auf
    damit ihre Düfte betörend einströmen
    Träumen wir von blühenden Landschaften
    als Entwicklungsraum der Kinder
    sind wir auf ein erleuchtetes Zusammenspiel
    aller Lebewesen angewiesen

    ֎֎֎

  • Für alle Fälle

    (30.11.2018)

     

    Sollte ich eines Tages
    nicht mehr wissen
    ob es die, der oder das Blume heißt
    oder was zwei plus vier ergibt
    so erzähle mir von der Farbentracht
    unserer Erlebnisse auf Wanderwegen
    vom befreienden Lachen
     unserer Kinder und Enkelkinder
    von den gemeinsam genossenen Sonnenuntergängen
    und sing mir ein altes Lied vor
    Gewiss werden dann manche Vernetzungen
    in meinem Gehirn beschwingt glänzen

    ֎֎֎

  • Muscheln und Perlen

    (20.10.2018)

     

    Manchmal lebe ich wochenlang
    tagein, tagaus
    mit Menschen zusammen
    die allgemein als gestorben gelten
    für mich aber lebendiger sind
    als zahlreiche Zeitgenossen
    Ich tauche ein in ihre Ozeane
    suche selig nach Juwelen
    auch in manch tiefer Dunkelheit
    bringe ihre Schätze ans Tageslicht
    mit der innigen Hoffnung
    dass meine Umgebung
    fruchtbar gedeihen kann

    ֎֎֎

  • Wiedersehen

    (12.10.2018)

     

    Die frisch gepflügten Kornfelder
    riechen bezaubernd nach Lebenslust
    Der erhabene Baum am schimmernden See
    lässt goldene und rote Blätter frei tanzen
    um die Sonne im Wasser zu küssen
    Die grün-bräunliche Schilfwand
    bietet dem Liebespaar eine Kulisse
    für bleibende Erinnerungen
    Von der langen Reise zurück
    bestätigt deine Anwesenheit
     meine Definition von Glück

    ֎֎֎

  • Kreislauf

    (12.10.2018)

     

    Zu manchen Bäumen
    pflege ich besondere Beziehungen
    so auch zu der Platane voller Poesie
    am Rande des Kinder-Spielplatzes
    auf der anderen Straßenseite
    Heute läuteten ihre Blätter
    im Zauber des Abendrots
    fabelhaft die Muße ein
    In wenigen Wochen wird wohl der Wind
    ihre  nackten Äste in Tanz versetzen
    und das Schicksal der Blätter besingen
    die zum Geburtshelfer neuen Lebens werden

    ֎֎֎