Schlagwort: Kinder

Die Lithografie stammt von Fritz Hug, Schweizer Maler, 1921-1989   Elephant André Simon   Walk my child, walk. Although small now, you have at present a good memory, to remember my lesson. Walk slowly and calm on your life path. In front of water, do not be afraid, because you can already swim. Don´t worry,  […]

Das Licht Verschiedene kleine Begebenheiten und einzelne Gedanken veranlassten, dass mir plötzlich eine meiner ersten Kurzgeschichten einfiel (um genau zu sein meine zweite, die ich mit knapp 16 Jahren schrieb, es war jetzt vor 58 Jahren). Ich erinnerte mich an die Gesamtkomposition, an das Geschehen, durch das für meine Protagonistin plötzlich alles ganz anders war, […]

  Tommy  My owner calls me Tommy. I have a large body with a thin long tail. I am plump and sit all day long on the couch feeding myself and watching TV. My owner is a very fat person. He feeds me daily with his leftover food. Every day I have breakfast, a light meal, brunch, […]

         Cuculus americanus (Wikipedia)                                  MAGIC WHISTLE (Dr. med. André Simon)             (Die Übersetzung steht am Ende dieses Originaltextes)                       My beak is well built, my whistle is loud and my feathers are white-brownish. I love my family with all my heart and devotion and all my dreams become reality. My family is most numerous in the whole […]

In aller Ewigkeit   Ein Gedicht von Mohammad Reza Shafi’i Kadkani Übersetzung aus dem Persischen von Afsane Bahar ۞۞۞   Vor euch haben unzählig viele wie ihr mit Spinnenfäden im Winde geschrieben: Es lebe diese Glück bringende, ewig dauernde Herrschaft“ ۞۞۞    

Rock der Sonne   Ein Gedicht von Mohammad Reza Shafi’i Kadkani  aus dem Jahr 1984 Übersetzung aus dem Persischen von Afsane Bahar ۞۞۞   Ein Mensch, dessen Herz durch Liebe wie vom Mondschein erleuchtet wird wird durch die Böswilligkeiten und Ängste des Volkes nicht in Hektik und Furcht geraten schau hin, nicht im Geringsten wird […]

Vermisst Ein Gedicht von Mohammad Reza Shafi’i Kadkani  aus dem Jahr 2010 Übersetzung aus dem Persischen von Afsane Bahar۞۞۞   Ein Kind namens Fröhlichkeit wird seit geraumer Zeit vermisst, mit hellen leuchtenden Augen, mit langen Haaren, der Größe der Sehnsucht entsprechend. Wenn jemand von ihr ein Zeichen hat, soll er uns benachrichtigen, und das ist […]

Weihnachtsgebet Von guten Geistern wohl gehütet Sei Frieden dir in Herz und Hand. Wo heiß der Wüstenhasswind wütet Weit breite aus Dein Herzgewand. Lass den Verstand des Kindes weben Von Kunde Armut Krippenglück Dir werden Sterne Weisheit geben Ins Morgen weist des Kindes Blick. K. Kayser, 13.12.2016

Abitur im Sozialismus (Werner Müller)

Werner Müller Dr. med. vet. habil. 13. Januar 2017

Die folgenden zwei Kapitel aus dem Buch „Abitur im Sozialismus“ werden hier mit freundlicher Genehmigung der EDITION digital, Pekrul & Sohn GbR, abgedruckt.   Abitur im Sozialismus                          Schülernotizen 1963 – 1967 Aufgeschrieben unter Mitwirkung meiner Klassenkameraden und Schulfreunde an der Erweiterten Oberschule „Rainer Fetscher“ in Pirna: Bernhard, Birgit, Dieter, Dietrich, Erika, Friedrich, Gottfried, Günter, Hans-Günther, […]

  Weihnachtsballade Zur Krippennacht das Christkind lacht All den Kindern Freude macht. Wenn Krippennacht das Christkind weint Armut aus den Sternen scheint. In Krippennacht Dein Christkind schreit Heiß Träne sich an Träne reiht. Wenn Krippennacht das Christkind tobt Der Teufel seine Jünger lobt. So Krippennacht das Christkind ruht Die Erde Kindern Gutes tut. Willst das […]