Zum Inhalt springen

Wenn du Mann genug bist (Amir Mortasawi alias Afsane Bahar)

Wenn du Mann genug bist

 

Ein Gedicht von Mohammad Reza Shafi’i Kadkani  aus dem Jahr 1995

Übersetzung aus dem Persischen von Afsane Bahar

۞۞۞

 

Komm mein Freund hierher, verweile in der Heimat,
hab Teil an meinem Leid und an meinen Freuden.
Die Frauen kämpfen hier wie wilde Löwinnen.
Sei hier, wenn du Mann genug bist, und sei eine Frau!

۞۞۞

 

 

Published inGedichte

Unterstützen Sie unsere Arbeit!

Bankverbindung:
Deutsche Apotheker- und Ärztebank
Filiale Frankfurt am Main

IBAN DE26 3006 0601 9378 63
BIC DAAEDDXXX

Innerhalb Deutschlands genügt die IBAN.

Der BDSÄ ist als gemeinnützig anerkannt und darf Spendenquittungen ausstellen.

✎ 2020 Bundesverband Deutscher Schriftstellerärzte (BDSÄ)