Zum Inhalt springen

Bundesverband Deutscher Schriftstellerärzte (BDSÄ) Posts

Time Travel – Zeitreise (André Simon, übersetzt von Dietrich Weller)

Once upon a time in the realm towards the sunrise and far away, there lived a fisherman YI-SHITOU 宝石 (free translation in English signifies: a gemstone). The town, where he lived, was small and has finally fallen asleep. The towns- people, still practised ancient customs dating back many centuries, and they still wore traditional clothing. Their way of life was simple, and it was common place to see little old women washing their vegetables in the town well.  The others were…

Nachtgedanken – Tagesstille (Wilfried Dinter)

Mondaufgang Nachtbeginn NachtwirklichkeitErlebniserwachenTraumrealität, die einzige Wirklichkeit, ungestört durch TagesbanalitätErkenntnisse im Dunkeln,unverfremdet durch Licht-TäuschungenAhnungen gegen VernunftDämmerung des FassbarenSchöpferische RuhelosigkeitMorgendämmerung, Tagesanbruch, LichtgleißenErkenntnisendeTiefschlafTagträume

Dämmerungen (Wilfried Dinter)

Der Tag verglüht im Abendrot;Die Sonne sinkt in`s Meer der NachtMit ihrem eig`nen Leben:Wilde Alpträume, Sterben und Tod des vergangenen Tages,Zeugung und Geburt des neuen Morgens.Und wieder Erwachen In der dies- oder jenseitigen Welt. Kein ewiger Schlaf, kein Schlaf des Vergessens.Doch jeder Gedanke, jede Tat bleibt.Die Nacht verbleicht in der Morgenröte.Ein KreislaufVon Dämmerung zu  Dämmerung, von Sonnenwende zu Sonnenwende.Kein Anfang, kein Ende – keine Erlösung?Oder schwindet die Bürde im steten Tun?Auch im Nichts läuft die Zeit –Schwindet die Zeit.Wie Spiegelscherben des…

Zwiespalt(Wilfried Dinter)

Ich möcht` so gerne einen Schlager schreiben –Von Herz und Schmerz und Lust und Leid und so.Und anderen und mir die Zeit vertreiben,Den Augenblick genießen, unbeschwert und froh. Wie oft hat man es schon versucht, dem Ernste zu entfleuchen,Emporzusteigen aus dem engen Tal,Die Grübeleien wegzuscheuchen,Doch stand im Weg der intellektuelle Sündenfall. Dort auf dem Berge wohnt das Licht –Hinaus aus tiefer, düstrer Enge Der Aufstieg nimmt die letzten Kräfte nicht,Dort oben tönen and`re Klänge. Und neue Kräfte werden frei,Sie schaffen…

Gedankensplitter (Wilfried Dinter)

Wenn der Spiegel der Selbsterkenntnis zerbrichtSteh`n auf jedem Splitter die GedankenBarfuß auf dem Reif im Eiswald. Entgrenzte Freiheit mündetIn das Meer des freiwilligen DenkverzichtesAuf der Woge medialer Datenflut.Und der DammIst die Schere im eigenen Kopf. Wenn das Schiff des Geistes am Felsen zerschellt –Wer kennt noch die rettende Planke?Das ist die Stunde der WahrheitIn tausend Netzwerken verstrickt,Glückverheißende Community als Fake. Suche deine Planke!Finde das rettende Ufer!

Schwarzenbach – Totentanz (Wilfried Dinter)

Der kleine Laden war immer freundlich und zuvorkommend.Wie die Hefte, Zeitschriften und Tabakwaren.Das Besitzerehepaar wohlgeordnet und aufgeräumt.Alles an seinem Platz.Fachliche Beratung und Dienst am KundenMehr als geschäftsüblich.Von morgens 8 Uhr bis abends 18.30. Dazwischen Mittagspause von 12.30 bis 15 Uhr.Nach Ladenschluss Verkehrsstau, Mikrowelle, Tagesschau.Und Schweigen.Zeit für schwarze Reptilien, die an der Seele nagen.Nicht eingeplant, steht nicht auf der Agenda.Auf der steht:Heute ist Fastnacht.Geschäft ab 12 Uhr schließen.Und dann:Juxen und feixen bis 24 Uhr.Ach ja:Und tanzen. Reich mir die knöcherne Hand, mein…

Panta rhei (Wilfried Dinter)

Wenn plötzlich alles anders ist,Was ist besonderes daran?Wir wissen doch, dass alles fließt,Der Zeiten Lauf hält niemals an. Aus Sternenstaub zur Erde schwebendErblicken wir das Licht der Welt.Behaucht von Odem, sind wir lebendAus den Atomen auf die Erd` gestellt. Und plötzlich stehst im Leben drinDu armer Tor.Wer gibt dir Ziel und Sinn,Und wer die Richtung vor? Der Weg, den du beschreitest –Ist`s Geschick?Der Kampf, den du bestreitest –Fallen oder Glück? Die Zeit verrinnt. Nun ist`s an dirDas nächste Glied der…

Hochsommer (Wilfried Dinter)

Sinnsuchend Getrieben, Hastiger Stillstand. Sonntagsnachmittagstote Straßen, lastende Sommereinsamkeit. Geraubte Stunde, geschenkte Zeit : Fließendes Leben, Einssein mit den Naturwesen Im Kreis des Ewigen.

Frohe Fest (Wilfried Dinter)

Frohe Feste Geburt – wieviele Fragen über dem neuem Erdenleben? Heranreifen – leichter Sinn im Widerstreit mit festen Bahnen. Bund fürs Leben – welches Urteil sprechen die Nachgeborenen? Das Ende – neues Leben nach den Gesetzen des Ewigen.

Fußspuren – Planta pedis (Waltrud Wamser Krasznai)

Fußspur – Planta pedis[1]     04.05.2022      Die Fußspuren göttlicher Wesen, von denen uns antike Autoren berichten, sind flüchtig und manifestieren sich nur während eines begrenzten Zeitraumes. ἲχνος, ἲχνιον, ἲχνια heißt es griechisch, lateinisch vestigium, vestigia und im Deutschen sind neben „Fußspur“ auch Fußstapfen und Fußabdruck gebräuchlich[2].      Göttliche Fußspuren in antiken schriftlichen Quellen: …da schritt ihm Pallas Athenenun behende voran ; er folgte den Spuren der Göttin – μετ‘ ἲχνια βαῖνε θεοῖο[3]. …schritt sodann, die hehre Göttin Kalypso,ihm [Odysseus] behende voran;…

Longevity and Painter´s Secret – Langlebigkeit und Das Geheimnis des Malers (André Simon, übersetzt von Dietrich Weller)

                                                               LONGEVITY The art market in The Emperor’s city of Xi’an is located within the south  gate of the inner city walls. While walking through the market, one can see small alleyways on the right hand side of the street. There are many stores  where one can bargain for artworks of all shapes and sizes. I entered one store, and between typical painted scrolls and silk paintings, the friendly shopkeeper showed me an old statue. He liked to bargain, but…

Freunde (Amir Mortasawi)

(16.4.2022) in Erinnerung an meinen guten Freund Elias Davidsson (23.01.1941 – 07.04.2022) Es gibt zerstörerische Zeitenin denen belebende Blickebesonders vonnöten sindwarme Worteund aufrichtige Freunde Wenn der Sturm der Ereignissetrügerisch das Bild darbietetdas Leben sei ein altes Schifftief auf den Grund gelaufenunweigerlich zum Verfall verurteiltwenn sternenlose Nächtequalvoll andauernund die Orientierunghoffnungslos verloren erscheintwenn die Beklemmung in der Brustdunklen Wolken ähneltdie auch durch tagelangen Regensich nicht auflösen lassenwenn viele Spiegel zerbrochen sindso dass kräftige, blühende Bäumealle kläglich krumm vorkommendann sind aufrichtige Freunde vonnötendie…

Der Aprilschnee (Amir Mortasawi)

(2.4.2022) für Heidi Der unerwartete Aprilschneehat gemächlich, großzügigmit seinem bezaubernden Glanzdie Wiesen und Felder bedecktDas lichte, weite, weiße Meervereinigt sich am Horizontmit dem strahlenden HimmelsblauHellgrüne, frische Farbtupfer zarter Blätterveredeln das grazile Gemäldeweiß-bräunlich gestreifter BäumeVielfältige Spuren im Schneebesingen die VergänglichkeitBeseelt sind wir wiederHand in Hand unterwegsmitten in diesem wirklichen Wunder ֎֎֎

Frau Dr. Gisela Gross stellt sich als neues Mitglied vor

Frau Dr. Gross ist seit fast zwei Jahren Mitglied im BDSÄ und hat mich jetzt gefragt, wie sie bei den Corona-Einschränkungen und mehrfach abgesagten Jahreskongressen Kontakt zu anderen Mitgliedern aufnehmen kann. Deshalb veröffentliche ich hier ihre Vita und drei Bilder, die sie mir geschickt hat. Jetzt können die Mitglieder die Homepages der Kollegin lesen und mit ihr in Kontakt treten. Mit freundlichem Gruß, Dietrich Weller Vita Dr. med. Ruth Gisela Gross, gebürtiger Steinbock, aufgewachsen seit den späten Fünfzigern in den…

✎ 2021 Bundesverband Deutscher Schriftstellerärzte (BDSÄ)