Zum Inhalt springen

Schlagwort: Metapher

Freunde (Amir Mortasawi)

(16.4.2022) in Erinnerung an meinen guten Freund Elias Davidsson (23.01.1941 – 07.04.2022) Es gibt zerstörerische Zeitenin denen belebende Blickebesonders vonnöten sindwarme Worteund aufrichtige Freunde Wenn der Sturm der Ereignissetrügerisch das Bild darbietetdas Leben sei ein altes Schifftief auf den Grund gelaufenunweigerlich zum Verfall verurteiltwenn sternenlose Nächtequalvoll andauernund die Orientierunghoffnungslos verloren erscheintwenn die Beklemmung in der Brustdunklen Wolken ähneltdie auch durch tagelangen Regensich nicht auflösen lassenwenn viele Spiegel zerbrochen sindso dass kräftige, blühende Bäumealle kläglich krumm vorkommendann sind aufrichtige Freunde vonnötendie…

Kühe und Führungskräfte (Amir Mortasawi)

(22.3.2022) Verzaubert stehe ich am Gatterbetrachte bewundernd die Kühedie liebevoll ihre frischen Kälber hegenIn mir lodert die Lebensfreudein unzähligen Strömen und StößenDer Mist, den diese Kühe absonderndient dem Gedeihen pflanzlichen Lebens Zuhause angekommenwerde ich wieder qualvoll konfrontiertmit der stinkenden Inkompetenz der Führungskräfteder hohlen, sogenannten WertegemeinschaftDer Mist, den diese Führungskräfteam laufenden Band produzierenführt zur Verelendung vieler Völkerund verhindert erbittert gedeihliches Leben ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort…

Emilio (Brigitte Halewitsch)

Heute bin ich einem Kunstwerk begegnet. Ich saß in der Sauna. Unter all den Menschen, die dort miteinander  schwitzten, saß Emilio. Er war ein alt-junger Mann und groß. Er schwitzte anders als die anderen.  Seins war ein Schwitzen am Leben, er schien es zu feiern wie das Beten in einer indianischen Schwitzhütte. Sein Schwitzen war ein schweigender Gesang, eine stumme Hymne an das Leben. Er war das Schwitzen selbst. Er ging sich waschen, und ich sah ihn. Er wusch sich in…

The Carpenter – Der Zimmermann (André Simon, übersetzt von Dietrich Weller)

 I am a small bird dressed in a black-white suit red cap and breast apt to live and work in forests. My feet are suitable to climb trees, and my stiff tail allows me to stay on tree trunks. The whole day long my hard beak chisels tree trunks and carves out rooms. According to the orders, I am able to carve out small or big rooms. These cosy rooms, suitable for living and breeding are made exclusive for fellow…

The Chess – Das Schachspiel (André Simon, übersetzt von Dietrich Weller)

                                                                              The CHESS Life is like a chess-game, during which every single figure takes its own position with dignity depending on its task and significance.                      As soon as the game is over, all figures are packed into the same box. Dr. med. André Simon © Copyright Übersetzung von Dietrich Weller Das Schachspiel Das Leben ist wie ein Schachspiel, während dessen jede Figur ihre eigene Position mit Rücksicht auf ihre Aufgabe und Wichtigkeit  einnimmt. Sobald  das Spiel vorbei ist, werden alle Figuren in dieselbe Schachtel…

Flügelschlag (Amir Mortasawi)

(21.1.2022) Unter einem losengrob gewebten Netzschienen kleine, bunte Vögelbegraben zu seinAls sie begannenabgestimmt mit den Flügeln zu schlagenverflog das Netzwie ein Hauch Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen Schülern, denen ab dem 5. Schuljahr an der Deutschen Schule Teheran im Rahmen eines Sonderprogramms Deutsch beigebracht wurde. Anfang 1979 reiste ich aus dem Iran aus.…

Erfolg (Amir Mortasawi)

(21.1.2022) Befreit von den billigenweit verbreitetenkaufmännischen Definitionenfür den Begriff Erfolglebe ich frohgemutmit bunten Bildernmitten in der tonnenschwerenSchwarz-Weiß-Malereider Herrschenden ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen Schülern, denen ab dem 5. Schuljahr an der Deutschen Schule Teheran im Rahmen eines Sonderprogramms Deutsch beigebracht wurde. Anfang 1979 reiste ich aus dem Iran aus. Nach Studium der…

Mein Herz (Ivo Meraskentis)

Blicke hinüber, mein Herzblicke über die höchsten Wipfel freizur schweigenden Rundunglieblichster HügelVerklärthattest du gerne, innigstes Leidenbisherige Pfadeverwobenvergessen gar unlösbare Schattenund haltenden MissmutAn friedvollen Flächenim sanftmütigen Neigen der Halmelass ich mein Herzblut sich findennicht hastendort rastenden späteren Frieden kennt allzu gutein einsamer Weg  Ivo MeraskentisIvo Meraskentis, Jahrgang 1972, in Athen geboren und zweisprachig aufgewachsen, Absolvent der Deutschen Schule Athen und der medizinischen Fakultät der JLU Giessen ( 3. Staatsexamen 1997 ), seit 2007 in der Chirurgischen Abteilung des Kreiskrankenhauses Schotten tätig.…

Großzügiger Gastgeber (Amir Mortasawi)

(9.10.2021) Auf der anderen Straßenseitelebt erhaben mein neuer Freundeine alte, prächtige LindePassanten suchen regelmäßigdie Holzbank vor ihr aufIn seinem beschützenden Geästmachen Vögel friedlich Rastspringen Eichhörnchen spielerisch herumUnd auf seinem verwinkelten Stammlässt er als großzügiger Gastgeberandere Pflanzen gedeihen ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962 in Bam/Iran geboren wuchs ich in Teheran auf und besuchte dort eine iranische Grundschule. Nach Bestehen einer Aufnahmeprüfung gehörte ich zu den ersten iranischen Schülern, denen ab dem 5. Schuljahr an der Deutschen Schule…

Sterne (Amor Mortasawi)

(9.10.2021) für meine Kinder und Enkel Wenn ihr mich fragtwoher ihr gekommen seiddann werde ich euch sagenSchaut in den HimmelIhr wart wie Sterne unterwegsUnsere Sehnsucht nach Wärme und Näheholte euch auf die Erde Manchmal werdet ihr nicht gesehenwenn eure Mitmenschenvielleicht nur vorübergehendverblendet sind Werden Sternetagsüber nicht wahrgenommentanzen sie trotzdem strahlendim weiten Himmel weiter Entscheidend im Leben bleibt esdass ihr, ja ihreure Herkunft nicht vergessteure Sterne leuchten lasstund euch selbst nicht verliert ֎֎֎ Amir Mortasawi Dr. med.Dr. med. Amir Mortasawi 1962…

✎ 2021 Bundesverband Deutscher Schriftstellerärzte (BDSÄ)
PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com